Chinese Acupuncture and Moxibustion (English Edition) 中国针灸学 (英文版)
Acupuncture and Moxibustion are indispensable parts of traditional Chinese medicine in the prevention and control of disease. Since the founding of the Peoples' Republic of China, these arts have been developed and are highly regarded by the international academic community. Based upon Essentials of Chinese Acupuncture, used as a textbook by the International Acupuncture Training Centers in Beijing, Shanghai and Nanjing, Chinese Acupuncture and Moxibustion incorporates the rich experience of class teaching and clinical practice and the results of acupuncture research, retaining the characteristic features of the traditional theory of acupuncture and stressing the integration of theory and practice. The book consists of eighteen chapters and four appendices. Chinese Acupuncture and Moxibustion was compilted by the International Acupuncture Training Centers and Acupuncture Institute of China, Academy of Traditional Chinese Medicine, on commission of the Ministry of Public Health. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
This is the official revision of Essentials of Chinese Acupuncture used by the International Acupuncture Training Centers in Beijing, Shanghai, and Nanjing. Presented in 18 chapters, it begins with a brief history, followed by a discussion of yin-yang and the five phases, a review of the zang fu, and extraordinary fu and their interrelationships, a discourse on qi, blood and body fluids, a description of the meridians and collaterals, and location of the acupuncture points.
Theoretical discussions include etiology and pathogenesis, diagnostic methods, differentiation of syndromes, and acupuncture techniques. Treatment information includes moxibustion and cupping, general principles of acupuncture treatment, internal diseases, and gynecological diseases. There is a supplementary section on ear acupuncture and anesthesia, a bibliography, a cross-index of acupuncture points, and an index. The book incorporates the experience of teaching classes of Western physicians as well as clinical practice and acupuncture research. The information retains the characteristic features of traditional acupuncture and stresses the integration of theory and practice.
In this second edition, a number of revisions and readjustments have been made in the light of existing needs in education, scientific research, medical treatment, and international academic exchanges. These include typographical corrections, locational and terminological standardization according to guidelines set out by the WHO and the PRC State Bureau of Technical Supervision standards, and elimination of more abstruse contents. Students sitting for the U.S. licensure exams will find this book requisite reading.
PREFACE TO THE REVISED EDITION
PAEFACE
CHAPTER 1 A BRIEF HISTORY OF CHINESE ACUPUNCTURE AND MOXIBUSTION
CHAPTER 2 YIN-YANG AND THE FIVE ELEMENTS
CHAPTER 3 THE ZANG=FU ORGANS
CHAPTER 4 QI,BLOOD AND BODY FLUID
CHAPTER 5 THE MERIDIANS AND COLIATERALS
CHAPTER 6 AN INTRODUCTION TO ACUPUNCTURE POINTS
CHAPTER 7 ACUPUNCTURE POINTS OF THE TAIYIN AND YANGMING MERIDIAN
CHAPTER 8 ACUPUNCTURE POINTS OF THE SHAOYIN AND TAIYANG MERIDIANS
CHAPTER 9 ACUPUNCTURE POINTS OF JUEYIN AND SHAOYANG MERIDIANS
CHAPTER 10 ACUPUNCTURE POINTS OF THE GOVERNOR AND THE CONCEPTION VESSELS AND THE EXTRA POINTS
CHAPTER 11 AETIOLOGY AND PATHOGENESIS
CHAPTER 12 DIAGNOSTIC ETHODS
CHAPTER 13 DIFFERENTIATION OF SYNDROMES
CHAPTER 14 ACUPUNCTURE TECHNIQUES
CHAPTER 15 MOXIBUSTION AND CUPPING METHOD
这是一部全英文版的《中国针灸学》,它吸取长期的教学和临床实践经验,并参考了近年来针灸研究的资料编写而成,保持了传统中医针灸理论的特色,注重理论与实践相结合。
本书内容丰富,讲解通俗易懂,可作为国际针灸进修班、研究班的教材使用,亦可供外国针灸医生学习、研究针灸之用。









